ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
19 августа 2022 г. N 274

О ДОКУМЕНТАХ ОБ ОБРАЗОВАНИИ, ПРИЛОЖЕНИЯХ К НИМ, ЗОЛОТОЙ, СЕРЕБРЯНОЙ МЕДАЛЯХ И ДОКУМЕНТАХ ОБ ОБУЧЕНИИ

		(в ред. постановления Минобразования от 31.07.2023 N 215)		

На основании части первой пункта 19 статьи 90, пункта 14 статьи 91, пункта 3 статьи 95 Кодекса Республики Беларусь об образовании Министерство образования Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Определить:
1.45. образец диплома исследователя согласно приложению 45;
1.46. образец диплома исследователя (для иностранных граждан на русском и английском языках) согласно приложению 46;
1.47. образец диплома исследователя (для иностранных граждан на белорусском и английском языках) согласно приложению 47;
2. Утвердить Инструкцию о порядке заполнения документов об образовании, приложений к ним, документов об обучении, учета и выдачи документов об образовании, приложений к ним, золотой, серебряной медалей, документов об обучении (прилагается).
3. Установить, что при выдаче документов об образовании (приложений к ним), документов об обучении могут использоваться бланки документов об образовании (приложений к ним), документов об обучении, образцы которых установлены постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 27 июля 2011 г. N 194 "О документах об образовании, приложениях к ним, золотой, серебряной медалях и документах об обучении", в следующем порядке:
бланки документов об образовании (приложений к ним), подтверждающие получение высшего образования, при выдаче обучающимся, принятым (зачисленным) до 1 сентября 2022 г., - до 1 января 2029 г.;
бланки справки об обучении при подтверждении освоения содержания образовательной программы обучающих курсов, свидетельства о присвоении квалификационного разряда (класса, категории) по профессии - до 1 января 2023 г.;
бланки документов об образовании (приложений к ним), документов об обучении, за исключение случаев, указанных в абзацах втором и третьем настоящего пункта, имеющиеся в наличии у учреждений образования, иных организаций, которым в соответствии с законодательством предоставлено право осуществлять образовательную деятельность, - до их полного использования.
4. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.

Министр	А.И.Иванец	

СОГЛАСОВАНО
Министерство финансов
Республики Беларусь

		

Приложение 45
к постановлению
Министерства образования
Республики Беларусь
19.08.2022 N 274
(в ред. постановления Минобразования от 31.07.2023 N 215)

Образец диплома исследователя

РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ
ДЫПЛОМ ДАСЛЕДЧЫКА	РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
ДИПЛОМ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ	
		
ДД N 0000000	ДД N 0000000	
		
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што _____________________________________
_________________________________________	Настоящий документ свидетельствует о том, что _______________________________________
___________________________________________	
___ ____________ 20___ г. паступi___
у (ў) аспiрантуру (ад'юнктуру) _____________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________	___ __________________ 20___ г. поступил___
в аспирантуру (адъюнктуру) ________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________	
i _____ _______________ 20___ г. скончы___
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
па спецыяльнасцi(ях) _____________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________	и ____ _______________ 20___ г. окончил___
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
по специальности(ям) ______________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________	
Рашэннем дзяржаўнай атэстацыйнай
камiсii ад ____ ______________ 20___ г. 
пратакол N ___
прысвоена квалiфiкацыя "Даследчык"	Решением государственной аттестационной комиссии от ___ _____________ 20___ г. 
протокол N ___
присвоена квалификация "Исследователь"	

М.П.
Кiраўнiк __________________________________
(подпiс) (iнiцыялы i прозвiшча)	
М.П.
Руководитель _______________________________
(подпись) (инициалы и фамилия)	
		
Горад __________ __ ________ 20___ г.	Город _________ __ _________ 20___ г.	
Рэгiстрацыйны N ___________________	Регистрационный N __________________	

Приложение 46
к постановлению
Министерства образования
Республики Беларусь
19.08.2022 N 274
(в ред. постановления Минобразования от 31.07.2023 N 215)

Образец диплома исследователя
(для иностранных граждан на русском и английском языках)

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
ДИПЛОМ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ	REPUBLIC OF BELARUS
RESEARCHER'S DIPLOMA	
		
ДД N 0000000	ДД No. 0000000	
		
Настоящий документ свидетельствует о том, что ______________________________________
_________________________________________	This document is issued to certify that _____
__________________________________________
_________________________________________	
___ ____________________ 20___ г. поступил___
в аспирантуру (адъюнктуру) ______________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________	________________ ___, 20__ entered the postgraduate course (postgraduate military course) ___________________________________
__________________________________________
__________________________________________	
и ____ ______________ 20___ г. окончил___
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
по специальности(ям) ____________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________	and __________ ___, 20__ completed the full
course ___________________________________
__________________________________________
__________________________________________
having specialized in ______________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________	
Решением государственной аттестационной комиссии от ___ _____________ 20___ г.
протокол N ___
присвоена квалификация "Исследователь"	By the decision of the State Certification Board
dated as of ___ ______________, 20__
minutes No. __ the qualification "Researcher" was conferred on.	
Настоящий диплом дает право на самостоятельное выполнение научно-исследовательских работ, связанных с полученными квалификацией и специальностью	By this diploma he (she) is entitled to carry out any scientific and research activities related 
to the above-mentioned qualification and specialty.	
Место для фото
и печати	Руководитель
________________________________
(подпись) (инициалы и фамилия)	Seal
Head _____________________________________
(signature) (initials, last name)	
	Город _______ __ _____ 20__ г.	City ___________ ________ ____, 20__	
	Регистрационный N _____	Registration No. ___________________	

Приложение 47
к постановлению
Министерства образования
Республики Беларусь
19.08.2022 N 274
(в ред. постановления Минобразования от 31.07.2023 N 215)

Образец диплома исследователя
(для иностранных граждан на белорусском и английском языках)

РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ
ДЫПЛОМ ДАСЛЕДЧЫКА	REPUBLIC OF BELARUS
RESEARCHER'S DIPLOMA	
		
ДД N 0000000	ДД No. 0000000	
		
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што _______________________________________
___________________________________________	This document is issued to certify that ______
_________________________________________
__________________________________________	
___ ___________________ 20___ г. паступi___
у (ў) аспiрантуру (ад'юнктуру) _____________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________	________________ ___, 20__ entered the postgraduate course (postgraduate military
course) ___________________________________
__________________________________________	
i _____ _____________ 20___ годзе скончы___ ___________________________________________
___________________________________________
па спецыяльнасцi(ях) ______________________
___________________________________________
___________________________________________	and ___________ ___, 20__ completed the full
course __________________________________
having specialized in ______________________
__________________________________________
__________________________________________	
Рашэннем дзяржаўнай атэстацыйнай
камiсii ад ____ ___________ 20___ г. 
пратакол N ___
прысвоена квалiфiкацыя "Даследчык"	By the decision of the State Certification Board
dated as of ___ ______________, 20__
minutes No. __ the qualification "Researcher" was conferred on.	
Сапраўдны дыплом дае права на самастойнае выкананне навукова-даследчых работ, звязаных з атрыманымi квалiфiкацыяй i спецыяльнасцю	By this diploma he (she) is entitled to carry out any scientific and research activities related to the above-mentioned qualification and specialty.	
Месца для
фота i
пячаткi	
Кiраўнiк __________________________
(подпiс) (iнiцыялы i прозвiшча)	Seal
Head _____________________________________
(signature) (initials, last name)	
	Горад _______ __ _____ 20__ г.	City ___________ ________ ____, 20__	
	Рэгiстрацыйны N _____	Registration No. ____	

ГЛАВА 7
ОПИСАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ ПОРЯДКА ЗАПОЛНЕНИЯ ДИПЛОМОВ О НАУЧНО-ОРИЕНТИРОВАННОМ ОБРАЗОВАНИИ

44. Диплом исследователя представляет собой книжку с твердой обложкой, изготовленной из ледерина коричневого цвета, размером в сложенном виде 110 x 160 мм. На лицевой стороне обложки диплома исследователя посередине размещаются тиснение Государственного герба Республики Беларусь диаметром 42 мм, ниже - слова "ДЫПЛОМ ДАСЛЕДЧЫКА" золотого цвета.
На специальной бумаге с узором, наклеенной на внутренних сторонах диплома исследователя, полиграфическим способом черным цветом размещается текст: на левой стороне на белорусском языке, на правой - на русском языке в соответствии с установленным образцом, цифры номеров дипломов выполнены краской красного цвета, слова "Республика Беларусь" и "Диплом исследователя" отпечатаны краской коричневого цвета.
45. Диплом исследователя, выдаваемый иностранному гражданину, представляет собой книжку с твердой обложкой, изготовленной из ледерина коричневого цвета, размером в сложенном виде 220 x 160 мм. На лицевой стороне обложки посередине размещаются тиснение Государственного герба Республики Беларусь диаметром 42 мм, ниже - слова "ДИПЛОМ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ" или "ДЫПЛОМ ДАСЛЕДЧЫКА" золотого цвета.
На специальной бумаге с узором, наклеенной на внутренних сторонах диплома исследователя, полиграфическим способом черным цветом размещен текст: на левой стороне на русском или белорусском языке, на правой - на английском, в соответствии с установленными образцами, цифры номеров дипломов выполнены краской красного цвета, слова "РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ" или "РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ" и "ДИПЛОМ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ" или "ДЫПЛОМ ДАСЛЕДЧЫКА" отпечатаны краской коричневого цвета. Оборот правой стороны не приклеивается к обложке и предназначен для оформления в установленном порядке легализации диплома исследователя.
46. При заполнении бланка диплома исследователя:
после слов "Настоящий документ, свидетельствует о том, что" пишутся в именительном падеже фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) выпускника аспирантуры (адъюнктуры) в соответствии с документом, удостоверяющим личность (для иностранных граждан и лиц без гражданства, ходатайствующих о предоставлении статуса беженца, дополнительной защиты или убежища в Республике Беларусь, - в соответствии со свидетельством о регистрации ходатайства о предоставлении статуса беженца, дополнительной защиты или убежища в Республике Беларусь, для иностранных граждан и лиц без гражданства, которым предоставлена дополнительная защита в Республике Беларусь, - в соответствии со свидетельством о предоставлении дополнительной защиты в Республике Беларусь, а при отсутствии указанных документов - из соответствующих документов их законных представителей);
далее указываются число, месяц и год поступления в аспирантуру (адъюнктуру), а после слов "поступил__ в аспирантуру (адъюнктуру)" - полное официальное наименование учреждения образования, организации, реализующих образовательные программы научно-ориентированного образования;
далее по тексту указываются число, месяц и год окончания аспирантуры (адъюнктуры);
после слов "окончил__" для лиц, обучающихся в одном учреждении образования, одной организации, реализующих образовательные программы научно-ориентированного образования, - слова "названный университет", "названную академию", "названный институт", "названную организацию", а для лиц, обучавшихся в двух и более учреждениях образования, организациях, реализующих образовательные программы научно-ориентированного образования, или в учреждении, организации, сменивших официальное наименование, - полное наименование учреждения образования, организации, реализующих образовательные программы научно-ориентированного образования, в котором выпускник окончил аспирантуру (адъюнктуру);
после слов "по специальности(ям)" указывается шифр и полное наименование специальности и отрасли науки в соответствии с номенклатурой специальностей научных работников Республики Беларусь, утверждаемой Высшей аттестационной комиссией, в соответствии с которыми проходило обучение в аспирантуре (адъюнктуре) и сдан кандидатский экзамен по специальной дисциплине, если кандидатский экзамен сдан по двум специальным дисциплинам, указывается шифры и полные названия обеих специальностей;
после слов "Решением государственной аттестационной комиссии от" указываются число, месяц, год принятия решения государственной аттестационной комиссией и номер протокола ее заседания, на котором принято данное решение.
47. Диплом исследователя подписывается руководителем учреждения образования или уполномоченным им руководителем обособленного подразделения, руководителем организации, реализующей образовательные программы научно-ориентированного образования.
На отведенных в бланке диплома исследователя местах указываются город, в котором находятся учреждение образования, организация, реализующие образовательные программы научно-ориентированного образования, число, месяц и год выдачи диплома исследователя, регистрационный номер по книге учета и выдачи документов об образовании, ставится печать <*> учреждения образования, организации, реализующих образовательные программы научно-ориентированного образования.
На внутренней левой стороне бланка диплома исследователя, выдаваемого иностранному гражданину, на отведенном месте наклеивается цветная фотография выпускника размером 30 x 40 мм.